Přidáno před hodinou

PROJECT COORDINATOR AT SKRIVANEK – PRAHA

Plat neuveden
  • Firma:

    Skřivánek s.r.o. (zaměstnavatel)

  • Místo pracoviště:

    Na dolinách 153/22, Praha - Podolí

    Ukázat na mapě
  • Pracovní poměr:brigády
  • Smluvní vztah:dohoda o provedení práce
  • Probíhá:1. 12. 2026 - 31. 12. 2028
  • Jazyky:angličtina (pokročilá)
  • Vhodné i pro:student
  • Zařazení:administrativní pracovník, pracovník back office, administrativa

Co říká Skřivánek s.r.o. o pozici

Skřivánek, s.r.o. je největší jazykovou agenturou v České republice. Překládáme, tlumočíme a vyučujeme ve více než 80 jazykových kombinacích už přes 30 let. Počet poboček, množství spokojených zákazníků a objem tržeb nás právem řadí mezi největší jazykové agentury ve střední a východní Evropě.

KDO JSME

Jsme největší jazykovou agenturou v České republice. Překládáme, tlumočíme a vyučujeme ve více než 80 jazykových kombinacích už přes dvacet let. Počet poboček, množství spokojených zákazníků a objem tržeb nás právem řadí mezi největší jazykové agentury ve střední a východní Evropě.

CO BUDEŠ DĚLAT?

  • vést překladatelské a tlumočnické projekty
  • komunikovat e-mailem a občas telefonicky s našimi zákazníky z USA a překladateli z celého světa
  • připravovat cenové nabídky na poptávky zákazníků, chystat soubory pro překlad v překladatelském softwaru, vybírat překladatele a nenecháš se odradit množstvím dotazů, které budeš řešit v průběhu projektů, jak ze strany překladatelů, tak klientů
  • provádět finální kontrolu hotových překladů za pomoci QA nástrojů (nepleť si to s jazykovou korekturou), dohlížet na kvalitu a včasné doručení překladů zákazníkům

CO OD TEBE OČEKÁVÁME?

  • umíš anglicky, nemusíš být hvězda, ani překladatel, ale nemělo by ti činit potíže napsat business e-mail a občas zvednout telefon (min úroveň B2 je nutná)
  • dokážeš si určit priority a slovo multitasking ti není cizí
  • samostatnou práci v odpoledních/večerních hodinách (14:00-22:00), na směnách se vždy domluvíme dle tvých časových možností
  • umíš používat selský rozum, přemýšlíš v souvislostech a jsi samostatná/ý
  • zachováváš chladnou hlavu v náročných situacích a nebojíš se problémy řešit
  • všímáš si detailů a máš ve věcech systém
  • práce na PC ti nedělá problém a aktivně ovládáš MS Office
  • hledáš dlouhodobou spolupráci (žádnou rychlovku, alespoň rok a déle)
  • zajímají tě cizí jazyky

CO MŮŽEŠ ČEKAT OD NÁS?

  • naučíme tě pracovat s překladatelskými programy
  • kdykoliv ti pomůžeme a budeme ti poskytovat pravidelný feedback na tvou práci
  • smlouvu na DPP (okolo 15 hodin týdně) a slušnou finanční odměnu
  • máme dobré kafe a smysl pro humor
  • jsme parta, co nezkazí žádnou legraci a ráda si s tebou zajde na koncert nebo na pivo 😊

Pokud jsme tě zaujali, pošli nám své CV a napiš o sobě pár vět a uvidíš, třeba to klapne!

Všechna data a informace, které nám o sobě zašlete, zpracováváme v souladu s Nařízením GDPR o ochraně osobních údajů, více se můžete dočíst na www.skrivanek.cz.

Kontaktní údaje

Kristýna Bercsényiová

Skřivánek s.r.o.

Na dolinách 153/22, 14700 Praha, Česká republika

Nechte si zasílat novinky podle vašich kritérií:

Nabídky práce pro Praha jako Administrativní pracovník, Pracovník back office nebo v oboru Administrativa

Za účelem zasílání pracovních nabídek budou společnosti ze skupiny Alma Career zpracovávat vámi zadaný e‑mail.

Vytvořením upozornění na nabídky poskytujete společnostem ze skupiny Alma Career, jako společným správcům, své osobní údaje za účelem usnadnění získání nových pracovních nabídek na portálu Prace.cz. V souvislosti se zpracováním Vašich osobních údajů máte právo (i) na přístup k osobním údajům; (ii) na opravu nepřesných nebo doplnění neúplných osobních údajů; (iii) na výmaz osobních údajů, nejsou-li již osobní údaje potřebné pro účely, pro které byly shromážděny či jinak zpracovány, anebo zjistíte-li, že byly zpracovávány protiprávně; (iv) na omezení zpracování osobních údajů ve zvláštních případech; (v) na přenositelnost údajů; (vi) vznést námitku, po níž zpracování Vašich osobních údajů bude ukončeno, neprokáže-li se, že existují závažné oprávněné důvody pro zpracování, jež převažují nad Vašimi zájmy nebo právy a svobodami zejména, je-li důvodem případné vymáhání právních nároků; (vii) obrátit se na Úřad pro ochranu osobních údajů a (viii) odvolat souhlas, je-li zpracování založeno na souhlasu. Alma Career Alma Career Czechia s.r.o., Menclova 2538/2,180 00 Praha 8, Česko, IČO: 264 41 381 Alma Career Slovakia s.r.o., Pribinova 19, 811 09 Bratislava, Slovensko, IČO: 35 800 861 Alma Career Poland Sp. z o.o., Przeskok 2, 00-032 Varšava, Polsko, KRS 0000988078 Další informace o zpracování údajů jsou dostupné na https://www.almacareer.com/gdpr.