Přidáno před 9 hodinami
Podpora a překlady pro online obchod v němčině a slovenštině
140 – 150 Kč/hodina
- Firma:
Xzone s.r.o. (zaměstnavatel)
- Místo pracoviště:
Praha
Brno
Ústecký kraj
- Pracovní poměr:brigády
- Smluvní vztah:práce na živnostenský list/IČO, dohoda o pracovní činnosti, dohoda o provedení práce
- Probíhá:26. 5. 2026 - 31. 12. 2027
- Jazyky:němčina (výborná), slovenština (výborná)
- Vhodné i pro:osoby na mateřské/rodičovské, student
- Zařazení:tlumočník/překladatel, pracovník help desku, administrativa, prodej a obchod, zákaznický servis
Co říká Xzone s.r.o. o pozici
Xzone patří už 25 let mezi přední prodejce popkulturních předmětů, videoher a deskovek v České republice a Slovensku. Naše produkty dělají lidem radost a oblíbené fantaskní světy prostupují jejich životem. Cílem Xzone je rozvíjet herní trh, tvořit vlastní originální produkty a přinášet všem nadšencům sběratelské předměty, které jim budou dělat radost. Xzone se stále rozrůstá, ale i přesto zůstává firmou s rodinným duchem, do které právě hledá nové členy.
Tradiční online obchod Xzone (fungujeme od roku 2001) hledá na částečný úvazek, brigádu či živnostenský list překladatele a podporu pro obchody XzoneSK a XzoneDE a to na pozici podpory, zákaznického servisu, překladu produktů a správy sociálních sítí v regionu Slovenska, Německa a Rakouska.
Základní požadavek je perfektní znalostí němčiny a slovenštiny slovem a písmem a to samé. Výhodou znalost počítačových her, deskovek, figurek, filmů, seriálů, komiksů, karetních sběratelských her a obecně popkultury.
Hlavní mise jsou: vyřizování emailů (jednotky až časem nižší desítky denně), chatu se zákazníky (online přes počítač či aplikaci), překládání produktů a nebo kontrola přeložených produktů automatickým překladačem, práce se sociálníma sítěma a podpora marketingu pro danou zemi.
Denně odhadem tak 3 hodiny práce. Většina ve flexibilní čas. Časem, pokud se zapracujete a dané zemi se bude dařit, šance na zvyšování úvazku.
Práce z domova odkudkoliv
Ideální pro studenty, jako přilepšení k práci a nebo matky na mateřské. Časem po rozeběhnutí prodejů možnost i na větší a nebo plný úvazek. Prosím, pošlete životopis a něco o sobě a zda by vás naše produkty, které prodáváme zajímají a máte k nim nějaký vztah.
Benefity
- Sleva na firemní výrobky/služby
- Firemní akce
- Vlastní organizace náplně práce